weihnachten in italien

vier tage weihnachten in italien und ich bin reif für die insel...
die ankunft war plangemäss am 23.12. abends, nach einer siebenstündigen fahrt über italiens überfüllte autobahnen, wobei wir unser stöhnen über den verkehr vier tage später als lächerlich empfanden, denn erst da erfuhren wir, was eine HORROR-fahrt ist. aber ich will nicht vorgreifen.
beim ersten abendessen also, herrschte von seiten meiner schwiegereltern erwartungsvolle stille. indem ich innerhalb von 15 minuten zwei gläser weisswein trank, versuchte ich die unausgesprochene frage im raum zu beantworten. die nachricht wurde verstanden, musste jedoch an jedem einzelnen feiertag für alle übrigen familienmitglieder nochmals übermittelt werden. irgendwie wurde ich das gefühl nicht los, dass mir alle auf den bauch starrten.
da das thema enkelkinder mangels aktualität nicht diskutiert werden konnte, ging der gesprächsstoff schnell aus. das ist ein problem, wenn man sich zweimal am tag zum essen trifft, denn irgendwas muss man ja reden, wenn man so gemeinsam an einem tisch sitzt. das resultat waren nicht interessante diskussionen, sondern das übliche geplänkel zwischen menschen, die sich ewig kennen, sich jedoch nichts zu sagen haben - "charakteraustausch" nennt das meiner.
nach vier tagen miesen tischgesprächen bei phantastischem essen und wein ergriffen wir vollgefressen vorplanmässig die flucht und entschieden, über nacht zurück in die schweiz zu fahren. falsche entscheidung. nach 50 kilometern tauchten wir in den nebel ein und gingen darin verloren, kein witz. hätten wir die übliche route fahren können, wären wir nachts um zwei zuhause gewesen. da jedoch die autostrada zwischen bergamo und milano gesperrt war, irrten wir bei suppig dichtem nebel mitten in der nacht im hinterland der lombardei umher auf der suche nach der strasse richtung como.
als wir heute morgen um sechs uhr endlich in zürich einfuhren, schien es mir, als kämen wir aus dem feindlichen parallel-universum zurück in unsere eigene, freundliche zeit.






